134 liens privés
Une nouvelle traduction sur le Framablog. Cette fois, c'est la première partie d'une conférence d’Eben Moglen : "Quand on touche à la vie privée, c'est la démocratie qui est menacée."
C'est un exposé qui repasse sur l'histoire de la surveillance généralisée. Du commencement avec la Rome antique et ses routes pour faire passer les messages le plus rapidement possible jusqu'aux révélations d'Edward Snowden et sur le pourquoi du comment nous en sommes arrivés là. Quels sont les risques pour nos vies privées, pour la démocratie ?
Je cite :
| ========
L’anonymat est nécessaire à la conduite d’une politique démocratique. Non seulement nous devons pouvoir choisir avec qui nous discutons de politique, mais nous devons aussi être capables de nous protéger des représailles contre l’expression de nos idées politiques.
| ========
Edward Snowden a fait des émules ? Tant mieux. :-)